种（zhòng）德施惠布施德惠无位言无其职而行其事卿相一本作

种（zhòng）德施惠：布施德惠。

无位：言无其职而行其事。卿相：一本作“公相”。

仕夫：从仕之人，即为官掌权者。徒：只是。

【译文】　平民百姓肯布施德惠，即是没有职位的大臣宰相；做官之人一味地贪图权力求取恩宠，竟然成了空有爵位的乞丐。

七六

问祖宗之德泽，吾身所事者是，当念其积累之难；问子孙之福祉，吾身所贻者是，要思其倾覆之易。

祉（zhǐ）：福。

贻（yí）：遗留。

倾覆：颠覆、覆没。《荀子·王制》：“入不可以守，出不可以战，则倾覆灭亡可立而待也。”

【译文】　祖宗的德泽在什么地方？我们现在所享受的就是，应当时常想想祖宗积累财富是多么的不容易。子孙的幸福在什么地方？我们现在所留下的就是，应当时常考虑子孙如不好好掌握这些财产，颠覆起来是多么容易的事情。

七七

君子而诈善，无异小人之肆恶；君子而改节，不若小人之自新。

肆恶：肆意作恶。肆，放纵，恣意。

改节：改变节操。此言丧失君子节操。

【译文】　君子假心假意地做好事，这与小人肆意作恶没有什么不同；君子丧失了节操，还不如小人觉悟以后的重新做人。